Aller à la page : Précédente 1 2 3
Il est très intéressant de noter que la cinquantaine de mots pour décrire la neige par les Inuit (c.f. le premier post) découle d'une erreur linguistique liée à la nature polysynthétique de l'Inuktitut, mais aussi de la satire de Phil James qui avait publié une liste de 100 mots décrivant la neige en Inuktitut (faux: h**p://www.cgl.uwaterloo.ca/smann/Humor/snow.txt).
Pour ceux qui comprennent l'Anglais: h**p://www.lel.ed.ac.uk/~gpullum/EskimoHoax.pdf
Et un texte en Français: h**ps://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/les-mots-en-inuktitut-pour-la-neige-et-la-glace
Bonne lecture 🙂
Aller à la page : Précédente 1 2 3