je reprends la rando après une longue interruption et je vois que, question vocabulaire, je suis largué. J'entends à longueur de temps parler de décaillage et de déjaugeage. Afin que je me réveille moins bête demain et que j'ai l'impression de moi aussi être un pro du vocabulaire de ski de rando, merci d'éclairer ma lanterne!
En même temps ça sert à rien de déjauger si ça n'a pas décaillé 😉
En gros
Décaillage : c'est quand la neige dure qui a gelé pendant la nuit fond en surface sous l'effet du soleil (on obtient alors de la bonne transfo moquette).
Dejaugeage : c'est quand la spatule du ski (ou le ski) sort de la neige (poudreuse) au lieu de rester au fond.
bon OK, merci, danke schoen, thank you, choukrane etc.
Cette affaire m'angoissait; ouf, ça va mieux!
bonne fin de week-end.