Proverbes montagnards

"le renard devenu vieux perd du poil mais pas de la ruse " c'est de jpm des Conta doit y avoir beaucoup de renard la haut

là ou il y a la volonté , il y a le chemin 'Whimper " pas vraiment savoyard le gaillard mais nous montré le chemin

ouais, en même temps la traduction française de "where there is a will, there is a way" serait plutôt tout simplement "quand on veut, on peut!" et c'est pas vraiment de Whymper 😉

Non, la vraie traduction, c'est "When there is a will, there is a OUAIS", et c'est © je sais plus quels vainqueurs de la célèbre Palme Jaune... 😉

celle la, ouais, c'est une vrai citation de montagne ;-)

la montagne est une amie mais elle peut te tuer

boire ou grimper, on puet faire les deux
(elle est pas de moi)
nb pour le vélo biture, c'est plus dur! (sauf Ricco)

proverbe chablaisien
passé le tunnel des Tines, on entre en Palestine

mieux vaut entendre le chant d'un piton, que le pleur d'une veuve
( G LIVANOS) 😉

Faut pas me chier dans les bottes! 😄

gilles a dit :nb pour le vélo biture, c'est plus dur!

si avec l'EPO: Eau Pastis Olive 😉

Pour revenir à quelque chose de plus montagne:

Si c'est vraiment vraiment trop pentu, laisse tomber c'est pour le Dahu !

Sinon une variante:

Si en revenant tu jures avoir vu le Dahu, soit tu as le mal des montagnes, soit tu as vraiment trop bu!

Bon sinon comme vrai proverbe montagnard:

Mieux vaut avoir un loup dans son jardin, qu'un tarin comme voisin! Celui là j'lai déjà entendu plusieurs fois en Maurienne...

(j'ai vu plus haut la même chose avec le Trièves et la Matheysine, je sais pas quel est le plus ancien!)

Plus tu montes moins vite, moins tu arrives plus tôt 🙂

La variante belge du lièvre et de la tortue (pas spécialement montagnarde, quoique...) :

Mieux vaut partir à l'heure qu'en retard !

avec l'accent dauphinois:
Boire la gnôôôle, casser la bagnôôôle.

Mieux vaut avoir une taupe dans son jardin qu'un Mauriennais comme voisin 😄
(oui, je sais, aucune innovation... C'est rigolo cette "querelle de clocher" Tarin/Mauriennais - Pourquoi les Mauriennais ont les oreilles pointues ? C'est quand leur mère les soulevait par les oreilles pour leur montrer la Tarentaise en leur disant "regarde comme c'est beau de l'autre côté")