Tête des Chaudières, Petite Moucherolle