Roc de Pendet, couloir N, tour et sommet